🌟 -아 내다
1. 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.
1. Expresión que indica que ha logrado realizar con su propio esfuerzo algo a lo que hace referencia el comentario anterior.
-
골키퍼는 수차례 골을 막아 내어 팀의 승리에 큰 역할을 했다.
The goalkeeper played a major role in the team's victory by blocking goals several times. -
어른도 참기 힘든 고통을 소녀는 잘 참아 냈다.
The girl put up with the pain that even an adult could bear. -
승규는 숨을 몰아쉬며 이마에 흐른 땀을 소맷자락으로 쓱 닦아 냈다.
Seung-gyu breathed his breath and wiped the sweat off his forehead with his sleeve. -
♔
너 지수랑 화해했니?
Did you make up with jisoo?
♕
아니. 난 지수한테 먼저 사과를 받아 낼 거야.
No. i'll get an apology from jisoo first.
Palabar de referencia
-어 내다: 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.
Palabar de referencia
-여 내다: 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.
📚 Annotation: 끝 음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄴㄷ: Initial sound -아 내다
-
ㅇㄴㄷ (
아니다
)
: 어떤 사실이나 내용을 부정하는 뜻을 나타내는 말.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 NO: Palabra que denota el significado de negación de un hecho o un contenido. -
ㅇㄴㄷ (
어느덧
)
: 모르고 있는 동안에 벌써.
☆☆
Adverbio
🌏 RÁPIDAMENTE, EN UN ABRIR Y CERRAR DE OJOS, EN UN SANTIAMÉN: Con rapidez, sin darse cuenta. -
ㅇㄴㄷ (
일내다
)
: 사고나 문제를 일으키다.
Verbo
🌏 COMETER, PERPETRAR: Incurrir en un accidente o problema. -
ㅇㄴㄷ (
열나다
)
: 몸에서 열이 생기다.
Verbo
🌏 TENER FIEBRE: Tener calentura el cuerpo.
• Psicología (191) • Expresando días de la semana (13) • Sistema social (81) • Apariencia (121) • Amor y matrimonio (28) • Prensa (36) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Usando transporte (124) • Historia (92) • Viaje (98) • Haciendo saludos (17) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Comparando culturas (78) • Deporte (88) • En instituciones públicas (8) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (59) • Presentando comida (78) • Relaciones humanas (52) • Relaciones humanas (255) • Expresando horas (82) • Medios de comunicación (47) • Describiendo la apariencia física (97) • Agradeciendo (8) • Ciencia y Tecnología (91) • Invitación y visita (28) • Diferencias culturales (47)
